"You Could Shoot a Hockey Puck..." depicts a wet, wintery night in rural Ontario when small-town mainstreets can sometimes feel deserted these days.